Even when I was young I never had any ambition.

　　即使是年輕時(shí)，我也從沒(méi)有什么雄心壯志。

　　Even when she didn't say anything you could see her turning things over in her mind.

　　即便她什么都沒(méi)說(shuō)，你也能看出她心里在盤算著。

　　Even when he moved he did so without poise.

　　他就連走起路來(lái)也姿勢(shì)難看。

　　They had always gotten along, even when they sparred.

　　他們一直很合得來(lái)，甚至拌嘴的時(shí)候也是如此。

　　Very few firms collect the tax, even when they're required to do so by law.

　　即使法律要求公司收稅，也很少有公司這么做。