《病�！泛汀逗淌臁烽喿x答案及對(duì)比賞析
病牛
李綱
耕犁千畝實(shí)千箱，力盡精疲誰(shuí)復(fù)傷。
但使眾生皆得飽，不辭羸病臥殘陽(yáng)。
注：李綱，南北宋之交的一位堅(jiān)決主張抗金的政治家。由于投降派的排擠而被罷相。這首詩(shī)是他被罷相之后貶到武昌時(shí)寫的。
禾熟
孔平仲
百里西風(fēng)禾黍香，鳴泉落竇谷登場(chǎng)。
老牛粗了耕耘債，嚙草坡頭臥斜陽(yáng)。
注：孔平仲，一位頗具才氣的詩(shī)人。曾多次遭受貶謫，做過地方官吏。對(duì)農(nóng)村的熟悉與了解，使他能夠真切而生動(dòng)地描繪出農(nóng)村風(fēng)光；而對(duì)官場(chǎng)的厭倦情緒，也正好借這野樸的鄉(xiāng)村風(fēng)俗得到淘洗和寬慰。
1.這兩首詩(shī)中都描繪了“�！钡男蜗�，其形象是否相同？請(qǐng)結(jié)合兩詩(shī)簡(jiǎn)要賞析。
2.古人云：“詩(shī)言志�！闭�(qǐng)結(jié)合兩詩(shī)中“�！钡男蜗螅u(píng)說兩位詩(shī)人在詩(shī)中寄寓的思想或反映的各自的思想境界。
3、兩首詩(shī)都描寫了“�！钡男蜗螅湫蜗笠饬x是否相同？請(qǐng)簡(jiǎn)析。
4.這兩首詩(shī)中的病牛有何不同？請(qǐng)作簡(jiǎn)要賞析。
參考答案
�。�1）兩詩(shī)中形象不同。李綱《病�！罚捍伺Ｔ谖床≈案胚^許多田地，讓人收獲過千萬(wàn)擔(dān)的谷物。在它老病時(shí)，卻遭到冷遇，沒有誰(shuí)來同情它。到了最后病牛只能空懷有“但使眾生皆得飽”的良好愿望。這是一個(gè)流盡血汗仍愿奉獻(xiàn)到底的崇高形象。
孔平仲《禾熟》：此詩(shī)中的“老�！痹谕瓿勺约阂荒甑母骱�，從“禾黍香”“谷登場(chǎng)”的豐收中獲得了“粗了耕耘債”的輕松與滿足。正悠閑自得地享受看主人給自己的獎(jiǎng)賞，它不爭(zhēng)不怨，知足而樂，隨遇而安。這是一個(gè)知足而樂，悠然自得的形象。
2. 這兩首詩(shī)所反映的思想境界也大不相同。李綱詩(shī)中的病牛正是自己形象的寫照，詩(shī)中傾訴的是為國(guó)為民不惜自身的情懷，是一種高尚的精神境界。
孔平仲是一位頗具才氣的詩(shī)人，從個(gè)人思想情感來說，他沒有什么抱怨情緒，能夠心安理得地接受眼前的一切。
3、不同。《禾熟》中的"老牛"是一個(gè)知足而樂、悠然自得的形象，詩(shī)人借此表達(dá)了像老牛一樣早點(diǎn)了卻“役債”，舒閑疲憊身心的渴望，也含蓄地抒發(fā)了自己長(zhǎng)期仕途坎坷而積于胸中的郁悶之情�！恫∨！分械呐Ｔ谖床≈案胚^許多田地,讓人收獲過千萬(wàn)擔(dān)的谷物，它老病時(shí)，卻遭到冷遇,但仍念“但得眾生皆得飽”，這是一個(gè)流盡血汗仍愿奉獻(xiàn)到底的崇高形象，詩(shī)人以牛自喻，寫出了自己坎坷辛酸的遭遇，并借此表達(dá)了自己“先天下之憂而憂”、甘愿奉獻(xiàn)到底的心志。
4、《病牛》中的牛在未病之前耕耘過許多田地，讓人收獲過千萬(wàn)擔(dān)的谷物。在它老病時(shí),卻遭到冷遇，沒有誰(shuí)來同情它。但仍念“但得眾生皆得飽”。這是一個(gè)流盡血汗仍愿奉獻(xiàn)到底的崇高形象。詩(shī)人以牛自喻，寫出了自己坎坷與辛酸的遭遇，并借此表達(dá)了自己“先天下之憂而憂”、甘愿奉獻(xiàn)到底的心志。
《禾熟》中的“老�！� 在完成自己一年的耕作后，從“禾黍香”“谷登場(chǎng)”的豐收中獲得了“粗了耕耘債”的輕松與滿足，正悠閑自得地享受著主人給自己的獎(jiǎng)賞，它不爭(zhēng)不怨，知足而樂，隨遇而安。這是一個(gè)知足而樂，悠然自得的形象。 詩(shī)人借此表達(dá)了像老牛一樣早點(diǎn)了卻“役債”,舒閑疲憊身心的渴望,也含蓄地抒發(fā)了自己長(zhǎng)期仕途坎坷而積于胸中的郁悶之情。
對(duì)比賞析
一：
《病�！肥撬纬�(shī)人李綱的作品。詩(shī)人“托物言志”，借詠牛來為作者言情述志。 《病�！芳仁浅晒Φ脑佄镌�(shī)，更是杰出的言志詩(shī)，為后世所傳誦。
病牛耕耘千畝，換來的勞動(dòng)成果裝滿了千座糧倉(cāng)，因此它力氣全部耗盡，自身精神極為疲憊�？墒牵谶@個(gè)時(shí)候，又有誰(shuí)來憐惜它力耕負(fù)重的勞苦？盡管如此，它仍然沒有怨天尤人，心甘情愿為眾生的溫飽而“羸病臥殘陽(yáng)”。這種力耕負(fù)重、鞠躬盡瘁、死而后已的精神不值得我們當(dāng)代公仆學(xué)習(xí)嗎？
詩(shī)首句言牛終生辛勞，碩果累累，不言�！安 保肿肿趾安 币猓陱�(fù)一年，力耕千畝，獲實(shí)千箱，必然氣力衰竭，病由此生。次句言牛雖功績(jī)至偉，卻沒有人對(duì)它同情哀憐，責(zé)問語(yǔ)氣，有強(qiáng)烈的感情色彩。三四句以牛的口氣作答，將牛人格化，揭示牛為百姓甘于自我犧牲的可貴品格。
此詩(shī)中的牛，亦是詩(shī)人自喻。李綱官至宰相，他為官清正，反對(duì)媾和，力主抗金，并親自率兵收復(fù)失地，但為投降派奸佞排擠，為相七十天即“謫居武昌”，次年又“移澧浦”，內(nèi)心極為憤抑不平。因此，作《病牛》詩(shī)以自白。
二：
《禾熟》是宋代詩(shī)人孔平仲創(chuàng)作的一首七言絕句。詩(shī)前兩句切題，寫西風(fēng)頻吹，秋收的季節(jié)已經(jīng)到來，禾黍飄香，秋水清澈，淙淙地瀉入溝渠中，稻谷已收割，打谷場(chǎng)上一派繁忙景象。第三句直寫老牛，不忘老牛辛勤耕耘的勞苦，有稱贊老牛的意思，又存有憫惜老牛的`意思。末句寫老牛的閑適，歸納全詩(shī)，扣緊“禾熟”。詩(shī)從極熱鬧的打谷場(chǎng)上，轉(zhuǎn)到極安逸的老牛身上，對(duì)比鮮明；而通過這一鬧一靜，浮現(xiàn)了一派豐收的喜悅氣氛。
首句“百里西風(fēng)禾黍香”，大筆勾勒出農(nóng)村金秋季節(jié)的畫面。詩(shī)人或騎馬、或乘車、或登高，放目四野，百里農(nóng)田盡收眼底。那結(jié)滿累累果實(shí)的稻谷黍粱，在西風(fēng)吹拂下，波翻浪涌，香氣襲人。面對(duì)此境，詩(shī)人為之深深陶醉。
“鳴泉落竇谷登場(chǎng)”一句，詩(shī)人收束目光，由闊大之景集中到泉水溝竇和一派繁忙景象的打谷場(chǎng)上�！傍Q泉落竇”是眼前所見。淙淙流泉落于溪潭之上，發(fā)出清越的響聲，與打谷場(chǎng)上繁忙的聲響交雜一起，構(gòu)成一幅喜人的農(nóng)村秋景。李文淵《賦得四月清和雨乍晴》有“熏風(fēng)到處田禾好，為愛農(nóng)歌駐馬聽”之句，雖然寫的是春景，但意境與此詩(shī)頗有相同之處，可以互相參閱。
“老牛粗了耕耘債，嚙草坡頭臥夕陽(yáng)�！痹�(shī)人的目光離開了繁忙的谷場(chǎng)，注目坡前，看到了剛釋重負(fù)、橫臥坡頭嚙草的老牛。這是一幅非常富有農(nóng)村特色的畫面：其景致的野樸，其風(fēng)韻的淡遠(yuǎn)，傳神寫照。詩(shī)的主旨是通過對(duì)老牛的贊賞，抒發(fā)長(zhǎng)期蘊(yùn)積胸中的郁悶之情。詩(shī)人仕宦的坎坷，官場(chǎng)生活的勞苦，就如同老牛的“耕耘之債”一樣。然而老牛的役債終有了結(jié)的時(shí)日，而他也希望盡早了卻役債、像老牛那樣釋卻重負(fù)、舒閑一下長(zhǎng)期疲憊的心靈。
【《病�！泛汀逗淌臁烽喿x答案及對(duì)比賞析】相關(guān)文章：
《禾熟》閱讀題目及答案賞析06-18
《禾熟》閱讀訓(xùn)練答案及翻譯賞析06-18
《禾熟》原文閱讀及賞析06-04
07-08
禾熟原文及賞析07-20
禾熟原文、翻譯及賞析01-07
李綱《病牛》閱讀答案11-29